Собрание сочинений Логические исследования. том III (1)

   Вопрос о том, в какой форме я должен представить для нового издания это произведение, которое исчезло из продажи уже несколько лет назад, доставил мне немало забот. Логические исследования были для меня произведением прорыва (Werk des Durchbruchs), и, таким образом, не концом, а началом. Я попытался отдать себе более полный отчет о смысле, методе, философском значении феноменологии, всесторонне проследить намеченные проблемные линии и одновременно выявить и приступить к параллельным проблемам во всех оптических и феноменологических сферах. Вполне понятно, что с расширением вовлеченного в исследование горизонта, с более глубоким познанием столь запутанным образом соотносящихся интенциональных "модификаций", столь многослойно переплетающихся структур сознания некоторые полученные при первом проникновении в новую сферу концептуальные результаты подверглись изменениям. Оставшиеся неясности были устранены, эквивокации распутаны, отдельные замечания, которым первоначально нельзя было придать особой важности, обрели при вхождении в более широкий контекст основополагающее значение -короче, везде в сфере исследования были осуществлены не просто дополнения, но переоценки, и, с точки зрения одновременно расширенного и углубленного познания, сам порядок изложения не казался теперь полностью адекватным.
   В каком смысле и в какой степени был осуществлен этот прогресс и была расширена исследовательская сфера, показывает уже появившаяся недавно первая книга Идей чистой феноменологии и феноменологической философии, которая была напечатана в первом томе Ежегодника по философии и феноменологическим исследованиям, и еще лучше покажет последующее вскоре опубликование двух ожидающихся книг...