Хожение. Стихи, переводы, пьесы

   Известный немецкий славист Вольфганг Казак в книге "Образ Христа в русской литературе: от древности до конца XX века" (Мюнхен, 1999 и Штутгарт, 2000) написал: "Минаков кажется единственным, по крайней мере в русской литературе, кто говорит о святости рождения Иисуса - через переживания Иосифа, мужа Марии".
   Харьковчанин Станислав Минаков - автор нескольких поэтических книг. За предыдущую книгу, "Листобой" (Харьков, Крок, 1997), удостоен премии им. Б. Слуцкого (1998) и выдвигался академиком Д. С. Лихачевым на премию "Болдинская осень" (1998), а также на Государственную Пушкинскую премию России (1998) и премию Фонда Солженицына (1998).
   Автор эссе об И. Бродском "Третье Евангелие от Фомы? Претензии к Господу. Бродский и Христианство", опубликованного в книге "Иосиф Бродский и мир. Метафизика. Античность. Современность" (СПб, АОЗТ "Журнал "Звезда", 2000).
   Лауреат сетевого конкурса духовной поэзии (Свято-Филаретовский институт, Москва, 2002) и конкурса "Культурный герой XXI века" (Киев, 2002). Победитель конкурса "Русское слово Украины" в номинации "Публицистика" (Киев, 2003).
   Известен как переводчик английской поэзии, в том числе для детей (А. Милн и "Nursery Rhymes"). Переводы, представленные в этой книге, за исключением "Голгофы" лауреата Нобелевской премии У. Б. Йейтса, сделаны для большой антологии "Семь веков английской поэзии" (СПб, Евразия, под ред. Е. Витковского).
   В настоящем издании собраны стихотворения из разных книг, поэтические переводы с украинского, древнегреческого и английского, а также вокально-эпическая картинка "На холмах...".В разделе "Слободской псалтерион" представлены стихотворения С. Минакова последних лет.