Китайская лирика

   Этими словами начинается одно из стихотворений поэтессы У Сян. Флейта в классической поэзии Китая, подобно европейской лире, символизирует поэзию, прежде всего поэзию в лирическом жанре цы, с лучшими образцами которой знакомит данный сборник.Истоки цы таятся в народной песне. Первые их записи были сделаны еще в годы правления Сунской династии (589619 гг.). В ту пору они представляли собой небольшие стихотворения безымянных авторов на мотив (мелодию) какой-либо популярной в народе песни и исполнялись под аккомпанемент различных инструментов.
   Шло время. Создавались новые мелодии, а написанные на них стихотворные тексты наполнялись новым содержанием, отражавшим вкусы различных слоев населения. До наших дней дошло около шестисот шестидесяти мелодий, а их ритмические разновидности увеличивают это число почти вдвое. Отличаются цы друг от друга размером, чередованием в разных вариантах длинных и коротких строк, ритмическим рисунком и системой рифмовки. По своей природе и художественным особенностям цы близки европейскому романсу. Их появление, как и зарождение романса, относится ко времени возникновения крупных городов и торговых центров, роста городского населения ремесленников, торговцев, служилого люда.
   В танскую эпоху (618907 гг.), эпоху бурного развития экономики, науки и культуры, благодаря изобретению книгопечатания, взаимодействию литератур княжеств и царств, объединенных в централизованную империю, поэзия Китая достигла невиданных дотоле высот. Жанр цы постепенно утвердился и в литературной среде. Свою кисть в этом жанре пробовали корифеи китайской поэзии Ли Бо, Во Цзюйи и ряд других мастеров поэтического слова той поры, хотя для них цы все же представлялись поэзией второго сорта, песенками трактиров и балаганов.
   Со второй половины IX века Танская империя, пройдя полосу острого социально-экономического кризиса, сотрясаемая крестьянскими бунтами и мятежами завоеванных, но не покорившихся государств и племен "инородцев", стала клониться к упадку и в ходе междоусобных войн распадаться на части.