Волшебная Япония

   В этом томе представлены средневековые японские легенды о чудесах. В свое время они пользовались огромной популярностью. Заслуженным успехом у читателя пользуются они и сегодня, многие сюжеты средневековья получили развитие и в современной литературе, ибо ожидание чуда, похоже, органически присуще самой природе человека. Только раньше он верил в эти чудеса безоговорочно, а теперь он находит в них нечто другое отдохновение от несколько зарегулированного современного стиля жизни, при котором, в идеале, никаких случайностей, непредсказуемостеи, выпадения из обыденности и чудес не бывает (и чем более "цивилизованной" является страна, тем более предсказуемо устроена в ней жизнь). Я хочу сказать, что литература о необычайном представляет собой сегодня некий компенсаторный механизм, который дает возможность совершения увлекательных путешествий во времени и пространстве.