Тонино. Семь тетрадей жизни

   Мы предлагаем Вашему вниманию первую иллюстрированную книгу стихов и прозы Тонино Гуэрры в переводах Лоры Гуэрра.
   В России Гуэрра известен как киносценарист и участник того великого художественного открытия, которое сделал итальянский кинематограф бО-х-80-х годов, новой художественной вехи в мировой культуре.
   Сегодня, когда я пишу это "Слово от составителя", московское телевидение показывает фильм Франческо Рози по сценарию Гуэрры "Христос остановился в Эболи". Сегодня, полвека спустя, смотришь это кино о скупой и нищей земле и ее людях, как живопись Ренессанса. Каждый кадр - картина, шедевр, каждая реплика - в точку. Все экономно, жестко, вся страсть внутри. Документ или сон?