Веселенцы. Путеводитель по Иудее и Самарии

   Награжденные многими медалями вина в уделе Биньямина, высококачественное сортовое оливковое масло в Самарии, циммер с джакузи под открытым небом в Иудейской пустыне, потрясающий ресторан на ферме в Гуш-Эционе и удивительные козьи сыры на юге Хевронского нагорья - это лишь малая часть богатства и красоты, обнаруженных тремя молодыми людьми из Иерусалима, решившими поездить и поискать "радостей жизни" в краю поселений.
   ВбСбЛбНЦЫ - это всеобъемлющий путеводитель, красочно и с юмором описывающий стремительно развивающуюся туристическую инфраструктуру в Самарии, уделе Биньямина, долине Иордана, на северном берегу Мертвого моря, в Гуш-Эционе и на Хевронском нагорье. В книге много потрясающих фотографий и подробных карт.
   ВбСбЛбНЦЫ - необходимая книга для тех, кто любит доброе вино, хорошую еду и нашу прекрасную землю. Эту книгу приятно читать, она может стать замечательным подарком, но еще лучше - просто положить ее в "бардачок" своей машины и отправиться в путешествие по этой далекой-близкой, старой-новой стране.
   Веселенцы - книга, написанная по инициативе Карни Эльдад, художницы и музыканта, отправившейся по заданию газеты "Га-Арец" по циммерам на "территориях". Вернувшись домой, она поняла, что речь идет о ярком и многообразном явлении, заслуживающем целой книги. К ней присоединились ее муж Шломо Башан, директор музея бывшего ГуцьКатифа, принявший участие в продумывании, написании и редактуре книги, а также художник h иЩ люстратор Амаса Менахем - выпускник академии "Бецалель", создавший дизайн книги.
   Это было увлекательное, забавное и трогательное путешествие. Все приглашаются в нем поучаствовать.
   Идея перевести "Веселенцев" на русский язык возникла у разных сотрудников "Места Встречи", причем независимо друг от друга. Все мы влюблены в Иудею и Самарию, и уже немало лет, как мы путешествуем по этой земле сами и водим сюда других. Кроме того, все мы не дураки со вкусом поесть и выпить. Короче, стало очевидно, что перед нами крайне своевременная книга. Надеюсь, она доставит удовольствие и вам. А кому скучно ходить по этим местам одному - милости просим к нам, на Место Встречи!
   Сайт оригинального издания книги (иврит): www.ye
   Сайт русского издания: www.mesto.org.il