Краткая еврейская энциклопедия. Том 5

   Читателю, открывающему пятый том Краткой Еврейской Энциклопедии, ее редакция рекомендует, во избежание повторений, заглянуть в предисловия к четырем предшествующим томам. Он почерпнет оттуда некоторую информацию о рождении КЕЭ -- начинании, казавшемся совершенной утопией; об этапах сопряженного с невероятными трудностями осуществления столь смелого замысла при отсутствии минимальных условий, необходимых для этого. Все же представляется уместным привести здесь одну фразу из предисловия к четвертому тому: "Четвертый том КЕЭ выходит в свет в период, внушающий надежду на то, что Энциклопедия сможет в недалеком будущем получить доступ к значительно более широким кругам русскоязычных читателей". Эта надежда все более и более оправдывается: КЕЭ становится одним из важнейших источников знаний о еврействе для русскоязычного читателя, где бы он ни жил: единственной энциклопедией, предоставляющей ему в систематизированной форме широкие сведения о вкладе евреев в мировую культуру и о еврейской цивилизации во всем объеме - с древнейших времен по сей день.
   Как отмечалось в предисловиях к предыдущим томам, мысль об издании новой еврейской энциклопедии на русском языке зародилась еще в 1972 году. Первый том КЕЭ вышел в свет в 1976 г.. второй - в 1982 г., третий - в 1986 г.. четвертый - в 1988 г., пятый - в 1990 г., а шестой, по всей вероятности, выйдет в течение ближайших двух лет. Ускоренный темп выхода в свет томов КЕЭ свидетельствует о повышении интереса к ней, а также о приобретенном редакцией с годами опыте и о привлечении к работе новых талантливых ученых. Однако за годы, прошедшие со времени выхода в свет первого тома КЕЭ. произошли важнейшие события в мировой и еврейской истории, в том числе в истории Государства Израиль, содержание энциклопедических статей с выходом каждого нового тома охватывало все более широкий материал. Естественно, что предыдущие тома, в особенности первый, во многом устарели. Возникла необходимость в одновременной подготовке дополнительного тома (дополнение к первому-иятому томам, в первую очередь к статье "Израиль"), в котором информация, содержащаяся в предыдущих томах, будет уточнена и дополнена новейшими данными, а также будут введены новые статьи, посвященные актуальным вопросам и темам.
   Особое место в пятом томе занимает статья "Наука о еврействе", посвященная всему комплексу наук, изучающих различные аспекты еврейской цивилизации. По широте охвата материала, полноте информации о разных периодах развития иудаистики, ее многообразных отраслях и выдающихся ученых, работавших или работающих в сфере научного самопознания еврейства, эта статья уникальна: подобной нет в других энциклопедиях. Потребность в такой статье продиктована почти полным отсутствием информативного и библиографического материала на русском языке по иудаистике. в том числе сведений об огромном вкладе еврейских исследователей в ее развитие в последние годы.
   Ввиду большого объема статьи редакция сочла необходимым дать основную часть статьи "Наука о еврействе" в виде Приложения, включив в основной корпус тома лишь введение.
   Словарь терминов дан в расширенном виде.
   С глубокой признательностью отмечаем всех, оказавших содействие материалами и советами при подготовке тома:
   Еврейская национальная и университетская библиотека: Музей Израиля. Иерусалим: Исай Авербух: Аврахам Белов (Элинсон): проф. Иосеф Беренштейн; Хая Бенджамин: Зеев Вагнер: Манфред Винклер: Шаммай Голан: д-р Аврахам Гордон; д-р Аврахам Гринбойм: проф. Аврахам Гроссман; проф. Арье Дворецкий; Савва Дудаков; Алекс Зехави: проф. Шалом Кан; проф. Дов Кулка: Моше Левин: д-р Виктория Левитина: д-р Исраэль Леф: проф. Сол Липпин; проф. Элияху Лозинский; Виктор Лукин (Ленинград): проф. Эмиль Любошиц; проф. Я'аков Мешо"рер; д-р Рафаэль Мигдал: рабби Мортон Нарроу (Стокгольм): Михаэль Нудлер: проф. Элияху Пятенкий-Шапирга: Илан Рисе: д-р Моше Росман: проф. Элияху Серман: Адам Стратиевский: проф. Барух Трахтенброт; прбф. Хава Турнянски: проф. Арье Харэль; Михаил Хейфен: Иехудит Хибнер: д-р Элияху Хониг; Зеев Цахор; проф. Ури Шарвит; д-р Шмуэль Шварцбанд: Юлия Шварцман: проф. Римвидас Шилбайорис (США).
   Редакция будет благодарна читателям за замечания и конструктивные предложения по всем томам Энциклопедии.